倒计时2天！“天语物道，启蛰迎春”李所新春晚会节目单来啦！
*Please scroll down for the English version
哦～我亲爱的朋友
你终于来了
我迫不及待想向你
展示我们的新春晚会了
我想你一定会期待的！
下面有四重惊喜奉上
请查收！
' fill='%23FFFFFF'%3E%3Crect x='249' y='126' width='1' height='1'%3E%3C/rect%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E)
这场晚会会在2025年1月17日下午15时拉开帷幕
先来看看我们为你准备了什么节目吧
当真是
古典流行一应俱全
吹拉弹唱遍地开花
哦 我可能一激动说的太快了
请原谅我的疏忽
或许这份节目清单
能为你提供更多的情报
✨
如果你不介意
哦，我是说如果…
我还希望邀请你来参与我们的游戏
这很容易
只是简单的听歌识曲和你画我猜而已
看在小青蛇摆件和蛇宝宝毛绒玩偶的份上
我想你不会拒绝我的吧
什么
你说这些还不够吸引你
那来看看我们为你准备的礼物吧
我用九镑十五便士打赌
你一定会喜欢的
你瞧瞧~
一等奖奖品*1
二等奖奖品*4
三等奖奖品1*5
三等奖奖品2*5
蓝牙耳机、运动手环
暖手充电宝、保温杯
是不是听起来就很诱人呢
只需要你来到现场就有机会获得
这相当的划算，你一定不会错过的！
嘿，我亲爱的朋友
看在你听我叨叨了这么长时间的份上
再告诉你一个内部消息吧
我搞到了一部分演员的路透
你一定会感兴趣的，我发誓！
✨
等等，好像忘了一件重要的事情
晚会当天的图片直播链接
就在下方！
超多精美现场花絮
可以实时收看哦！
·END·
Oh, my dear friend
You’ve finally arrived!
I can’t wait to show you
our New Year’s Gala
I’m sure you’ll be thrilled by it
The gala will kick off at 3pm on 17 Jan
Let’s take a look at
the lineup we’ve prepared for you
Classical and pop music and
various instrumental performances.
Oops, I may have gotten a bit too excited and spoken too quickly.
Please forgive my enthusiasm.
Here’s the full program list to give you all the details.
✨
If you don’t mind,
Oh, I mean if you’re interested…
I’d love to invite you to
join our games.
They’re fun and simple--
Like “Guess the Song” and “Charades”
Considering the adorable snake figurines and
baby snake plush toys as prizes
I’m sure you won’t say no, will you?
What?
You’re saying that’s not tempting enough?
Well then, let me show you the exclusive gifts
we’ve prepared for you!
I’d bet £9.15 that you’ll love them.
Just take a look
First Prize *1
Second Prize *4
Third Prize *5
Third Prize *5
Bluetooth earphone
fitness trackers
hand warmer power banks
and thermos cups
Sounds irresistible, doesn’t it?
Join the event
and you might just win one!
It’s such an exciting deal that
you won’t want to miss it!
Hey, my dear friend
Since you’ve been patient enough
to listen to me ramble on
Let me share a little insider tip
I’ve managed to snag some exclusive
behind-the-scenes sneak peeks
of a few performers
You’re going to love them, I swear!
✨
Wait, I forgot
something important!
Here’s the link to access
the live pictures from the gala!
There will be a lot of
beautiful on-site footage.
You can check it out！
·END·
文案 ｜ 缪婷文 郑书玥
编辑 ｜ 孟闻卓